Para grandes coisas (portugués)

Se abrem as janelas de inspiração
E a ilusão planta uma luz no tráfego da vida do louco.
Pupilas saturadas de beleza.
Coração infartado de tanta adrenalina
Experiências que brincam com os sorrisos
E almas liberais com um desejo de brilhar, nada mais
Um amanhecer que chora pela ausência de razão em mais de dois olhos.
Desencadeia a sorte em algumas crianças ante tal grandeza
Grandeza que acabou ensinando com golpes aos corações
A continuar ... apesar das chamas, olhando para a frente, sempre
De onde é que saiu tal perfeição?
Inspirado talvez por essas pestanas que estão dobradas tão docemente.
Quem plantou esse sorriso no teu rosto, bendito seja!
Quem cruzou os passos com os dele... baah.. o louco quer chorar
Se ele quer, falar sobre coincidencias esta noite, ele o faria
Mas a loucura, consumada nesse encosto de lábios, não é suficiente
Não é suficiente para relatar o sonho de pensar que o impossível tornou-se algo real.
No meio de um transe que testemunhou muito
Tão perto do jogo do amor
Mas sangra loucura e vaidade por um último olhar
Congelado nos tempos das memorias.
Nas fotos memoráveis de algum lugar distante… nestas letras
Mas ainda assim o canto continua e não pode descrever a exaltação da sua alma naquele momento
Onde esses dois mundos se encontraron.
Dois universos habitados por espíritos inconsoláveis
"Voce é Feito para grandes Coisas"… e espero que essa frase que não seja em vão
Porque ão só acredita, mas também o aplica
E o deseja
Louco que anda suplicando uma última dose de razão
não tente atacar a alma destinada que começou este cantor
Mas mude seu universo de novo, por favor.
Com aquele beijo que tanto..
..que tanto e nunca mais
Se deu
em sua mente, e ainda mais no seu coração.
Para grandes coisas .. Salve a minha cruz..

Para grandes coisas..

Para grandes coisas

Se abren las ventanas de inspiración

y la ilusión siembra una luz en el tránsito de la vida del loco

Pupilas saturadas de tanta belleza

Corazón infartado de tanta adrenalina

Experiencias que juegan con las sonrisas

Y almas liberales con un deseo de brillar, nada más

Un amanecer que llora la ausencia de razón en mas de dos ojos

Desencadena la suerte a unos cuantos niños ante tanta grandeza

Grandeza que terminara por enseñar a golpes a los corazones

A seguir… a pesar de las llamas.. a seguir

De donde salio tanta perfección?!

Inspiradas tal vez, por esas pestañas que se doblan de tanta dulzura

Quién plantó esa sonrisa en su rostro, bendito sea!

Quién cruzó sus pasos con los suyos.. baah.. el loco quiere llorar

Si quiere, esta noche hablar de coincidencias, lo haría

Pero la locura consumada en ese sello de labios, no bastará

No bastará para relatar el sueño de pensar que lo imposible si se dio

En medio de un transe que fue testigo de mucho más

Es lo más parecido al juego del amor

Pero desangra locura y vanidad por una ultima mirada

Paralizada en el tiempo de los recuerdos

En las fotos memorables de algún lejano lugar.. en estas letras

Pero sigue el canto y no podrá describir la exaltación de su alma en aquel instante

Donde se encontraron esos dos mundos

Dos universos habitados por espíritus inconsolables

“Voce e feito para grandes coisas” y ojala esa frase no sea en vano

Porque ya no solo lo cree, sino que lo aplica

Y lo desea

Loco que andas mendigando una ultima dosis de razón

No intentes atentar contra el alma encaminada que empezó este cantor

Pero cambia todo su universo una vez más por favor

Con ese beso que tanto

Que tanto y nunca jamás

Se dio

En su mente y más aun

En su corazón.

Para grandes cosas.. te regalo mi cruz

Para grandes cosas..